注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

异乡客的博客: 自由生活 简单做人

坚持自己,不会一切归零!!!

 
 
 

日志

 
 
关于我

我是一个给点阳光就灿烂的老太太,一个满脸皱纹的年轻人,一个童心未泯的老孩子,一个有一千个理由伤心,却为一个理由快乐的异乡客。

网易考拉推荐

【异乡客原创】五律 月隐  

2013-09-20 08:48:19|  分类: 【六】诗词歌赋 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
    

                      

【异乡客原创】五律 月隐 - 异乡客 - 异乡客的博客: 自由生活 简单做人 


                         【异乡客原创】五律 月隐
               写于:2013.9.20.

                 
           月隐浮云后天苍夜幕寻。
           风平烟雾重叶落草根深。
           笑语邻家起亲朋怎讯沉。
           一年秋又尽惆怅泪湿襟。



          首句不入韵仄起式
                (仄)仄平平仄,平平仄仄。        
                (平)平平仄仄,(仄)仄仄平
                (仄)仄平平仄,平平仄仄。      

               (平)平平仄仄,(仄)仄仄平    


            一个朋友说她不懂诗词,所以看不懂我写的什么,我给她译成了白话,干脆就把这段白话写到这里吧:

   (中秋的)月亮隐藏在浮云后面,我仰望着苍穹在茫茫夜幕中(苦苦)寻找。(空气几乎凝固了),一丝风也没有,所以烟雾更显凝重了。(正是中秋时节),秋叶开始飘落,草却把根更深的扎进泥土。(忽然)从邻家传来说笑声,而我的亲朋却怎么能音讯全无啊(对之下孤独的我更显凄凉)。一年的秋又要尽了,(时光过得太快了),(想到此),不由得让人惆怅伤心泪落滴湿了衣襟。




 

       
  评论这张
 
阅读(1875)| 评论(137)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017